kodola (kodola) wrote,
kodola
kodola

Новая Москва

Мы остановились в пафосном микрорайнчике Москвы, у Новокузнецкой. Пока ждали риелтора, прогулялись стеклянными переулками "коммерческой" недвижимости, зияющей этажами пустых витрин, иногда прикрытых рекламными баннерами "продаётся". Светящиеся окна жилых домов как маяки в ночи - редко. Такое жильё не всем по карману. Особенно в кризис. Зашли в гламурную кофейню: четыре скромных деревянных столика с деревенскими стульями сиротливо жмутся к стеклянной стене в конце большого мраморного зала. В углу потерялась огромная кофеварка. Имперский мраморный минимализм, ё. Взял дабл-эспрессо, сижу, намазываю горький вкус крепкого кофе на хорошо прожёванный рогалик, набитый вишней, и случайно слушаю разговор молодой особы, сидящей у меня за спиной на широком мраморном подоконнике.
- Да ты что! Ты знаешь, как я училась! У меня же вторая вышка была параллельно. Да. Я по первому - профессиональный переводчик юридических текстов с английского. Для второго ходила к репетитору, мне английский никогда не нравился, я по нему с ошибками говорю, как по русскому... К репетитору французского. За два академических, ну, или полтора астрономических, две с половиной тысячи. Конечно, работала! Преподавала ребятишкам... А ещё и романтические отношения были... Когда спать успевала! Ладно, побегу, мне на смену заступать.
На мраморном подоконнике, в центре полупустого района, сплошь застроенного стекло-стальными мавзолеями, сидела барменша с двумя высшими филологическими. Символ новой Москвы.
Tags: Заметки на полях, вот такая хрень
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments